반응형 SMALL 전체 글31 [일본어 심층문법] 자동사 + ている 타동사 +ている 타동사 +てある 자동사 + ている（진행, 상태 ) : 나 혹은 타인의 작용이 영향을 끼치지 않고 바람같은 자연적인 현상등에 의해 사용. 타동사 +ている ( 진행중 ) : 나 혹은 타인의 작용이 영향을 끼칠때 사용. 타동사 +てある ( 인위적 상태 ) : 누군가 "어떤 이유"로 영향을 미치고 그 상태가 지속될 때 쓰인다. 자동사 + ている（진행, 상태 ) 流れる（ながれる）－자동사 水が流れている：물이 흐르고 있다. (나 자신 혹은 타인 등 사람의 작용으로 흐르는게 아니라 자연적으로 흐르는 현상) 타동사 +ている ( 진행중 ) 流す（ながす）－타동사 水を流している：물을 흘려보내고 있다. ( 나 자신 타인 등 사람의 작용이 생김. 예를 들어 물이 든 물컵을 잡아 물을 흘리거나 하는 행위) 타동사 +てある(인위적 상태) 流す（なが.. 2023. 7. 18. [일상 일본어] 봉담에 사랑해베이글집이 생겼어요.(家の近くに愛してるベーグル屋が開きました） 얼마전에 도보 10분 거리에 베이글 집이 생겼어요. この前、徒歩１０分の距離にベーグル屋開きました。 아이들이랑도 가보고 혼자서도 포장 주문해서도 가보고 子供たちも行ってみたり一人でも持ち帰り注文して見たり 남편이랑 지인들이랑도 가봤지용. 夫とか知り合いとも行ったりしました。 에그베이컨, 햄치즈 등 커피랑 같이 시켜먹어보다가 エグベーコン、ハムチーズ などコーヒーと共に注文したりして 어느날은 스페셜 베이글이라고 바질 베이컨과 허니월넛 크림치즈를 주문해봤다. 在る日はスペシャルベーコンってバジルベーコンとハニークリムチーズを注文してみた。 굿굿 정말 맛있었다. ほんとおいしかった！ 크림치즈는 30g 시켰는데 듬뿍 발라 먹기에는 적은 양. クリムチーズは３０ｇ注文したけれどたっぷりとつけて食べるには足りない感じ 정말 맛납니당. 굿 다음에 또 시.. 2023. 7. 17. 보고싶은 모모 (会いたいモモ) 해씨별에서 잘 있어? ヘッシ星でうまくいるのかな？ 너가 해씨별로 간지 1년 2개월이 지났어. モモがヘッシ星に行ってから１年二ヶ月だよ 있잖아 나나도 2개월 전에 해씨별로 갔고... あのねナナも２ヶ月の前にヘッシ星にいっちゃたね 연두가 외로워할 생각에 ヨンドが寂しがるかもしれないから 모란앵무 꼬미를 데려왔지. ラブバードのコミを連れてきたの 너가 죽어도 팔봉이가 나나가 죽어도 세상은 그냥 돌아간다는 거. 知ってるの？あなたが死んでもパルボンが、ナナが死んでも世の中は進んでいくだけね。 2023. 7. 17. [일본어 작문] 저녁에 귀찮아서 배달해서 먹어봤어요.(夕ごはん面倒ですのでトーストをまえで食べてみました） 昨日は、夫も夕ごはんを外で食べるって言われて 어제는 남편도 저녁 먹고 온다고 해서 なにもかも面倒な私は出前（でまえ）をチョイスしました！ 다 귀찮은 저는 배달 주문해 먹기로 했어요. トーストの包みはきれいにできています。 토스트 포장은 깔끔하게 되어있습니다. オリジナル＋ガーリックベーコンチーズ(４７００ウオン）と 오리지날 +갈릭베이컨 세트(4700원) ハムチーズ＋ブルゴギ野菜(５０００ウオン） と 햄치즈 +불고기야채 (5000원) オリジナル + モッツァレラピザ(５２００ウオン) 오리지날 + 모짜렐라피자(5200원) の構成ですね 이렇게 시켰어요. 上の写真はガーリックベーコンチーズですが 위의 사진은 갈릭베이컨 치즈 토스트인데요 具が卵と辛いソース(スリラチャソース？？よくわからないけれど）と練乳（れんにゅう）とパセリ、チーズ、ベーコンです。 .. 2023. 7. 14. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음 반응형 LIST
