[일상 일본어] 오랜만에 봉담점 사랑해베이글 들러서 올리브 베이글 먹어봤는데(久しぶりにボンダム店サランヘベーグル行ってオリブベーグル食べてみた）

얼마전에 남편이랑 사랑해베이글 봉담점에 들러서 커피 마실켬 베이글 먹었다.

この前、夫とサランヘベーグルボンダム店に行ってコーヒー方々ベーグルも注文した。

 

 

처음에는 블루베리 베이글이랑 허니월넛 크림치즈를 주문했는데

初めはブルーベリーベーグルとハニウォルナッツクリームチーズを注文したけれど

 

 

크림치즈 양이 생각보다 많아서 뭐지? 하다가(크림 치즈 50g, 80g  양 정해서 주문할 수 있음)

クリームチーズの量が思ったより多くてなんでしょう？と（クリームチーズ50g, 80g量を決めて注文できる）

 

 

크림치즈 양이 남다보니 전에 먹고 싶었던 스페셜 베이글이었던 올리브를 더 주문함.

クリームチーズの量が余ってしまって前に試してみたかったズペシャルベーグルのオリブをもっと注文した。

 

 

주문하면서 주신 양 전보다 많아서 80g인가 했더니,

注文しながらもらった両が前のより多くて80gですかって伺ってみたら

 

 

직원분이 베이글 한 개에 크림치즈 50g은 양이 적어서 80g으로 올려서 주문받았었다

(나도 직원분도 주문시 50g인지 80g인지 확실히 말 안 한 것도 있고.)

店員さんがベーグル一個にクリームチーズが５０ｇは量が足りなくて８０ｇに上げて注文貰ったのだ。

(私も店員さんも注文するときは５０ｇか８０か確実に言わなかったこともあった。）

 

 

80g인데 양을 80g보다 더 줬다고도 했고.

８０ｇだけど量は８０ｇよりもっとサービスしたとね

 

 

궁금해서 물어봤었던 건데 블루베리 크림치즈 서비스로 주셨고

気になって聞いたけれどブルーベリークリームチーズをサービスにもらった。

 

 

감사하다고 말하며 냠냠 맛있게 먹었다.

どうもありがとうといいながら美味しく食べたね

 

 

 

 

 

 

 

올리브 베이글은 별로였고 저번에 먹었던 바질 베이글이 맛있었다.

オリーブベーグルはまーまーだったしバジルの方がもっと美味しかった。